Unable to connect to Private DNS after software update

I’d like to add one question as well:

Does other dns providers work for you without issues?
Try configuring for example dns.google or 1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com for a while in your private dns settings.